Міхаель Енде — Джим Ґудзик і машиніст Лукас (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Глава перша, у якій історія починається Країна, у якій жив Лукас-машиніст, називалася Усландія. Вона була…
Категорія: Почитати
Михайло Коцюбинський — На острові (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Як тільки заплющую очі — кімната (вона тільки що стала моєю) раптом щезає: її витісняє фіолетова…
Еміль Золя — Кар’єра Ругонів (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Переказ: В авторській передмові яскраво відобразились теоретичні положення натуралізму і напрям, в якому надалі розвиватиметься…
Тарас Шевченко — Наймичка (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Пролог У неділю на світанку в полі на могилі, мов тополя, похилилась молодиця. Пригортаючи щось до…
Вільям Шекспір — Гамлет (стислий переказ)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Переказ: Замок Ельсінор, що у Датському королівстві. Перед ним на варті Франциско і Бернардо. Годинник…
Олесь Гончар — Залізний острів (з роману “Тронка”) (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Новела з роману “Тронка” “Залізний острів” Блакитніє море. Дитячим щебетом розпочинається ранок на одному із мальовничих…
Астрід Ліндгрен — Малий і Карлсон, що живе на даху (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Астрід Ліндгрен Малий і Карлсон, що живе на даху Про Карлсона, що живе на даху…
Ернст Теодор Амадей Гофман — Лускунчик і Мишачий король (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Новорічний вечір Напередодні Нового року дітям радника медицини Штальбаума від ранку й до самого вечора…
Ернест Хемінгуей (Гемінґвей) — Старий і море (стислий переказ)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено То був старий рибалка, що промишляв на Гольфстрімі сам-один у своєму човні. Ось уже вісімдесят…
Йоганн Вольфганг Ґете — Фауст (детальний переказ)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Переказ: В основі трагедії — середньовічна легенда “Про доктора Фауста” і фрагменти життя самого автора,…
Данієль Дефо — Робінзон Крузо (стислий переказ)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Розповідь у романі ведеться від імені головного героя. Робінзон Крузо народився 1632 року в місті…
Григорій Косинка — Мати (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту У центрі новели — одна родина. Події, зображені у творі, відбуваються ввечері, вночі та вранці. У…
Микола Вінграновський — Сіроманець (фрагменти скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Вночі прийшла осінь, і вовк хмукнув на сизий лист ожини, хмукнув і сказав: “Ого-го!” Тоді він…
Микола Вінграновський — Гусенятко (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Стислий переказ, автор переказу: Світлана Перець. Авторські права на переказ належать Укрлібу Вночі гуси збиралися відлітати,…
Ольга Кобилянська — Некультурна (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Ольга Кобилянська Некультурна Стислий переказ, автор переказу: Світлана Перець. Авторські права на переказ належать Укрлібу Її…
Федір Достоєвський — Ідіот (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Дія роману відбувається в Петербурзі й Павловске кінця 1867 — початку 1868 г. Князь Лев…
Іван Нечуй-Левицький — Микола Джеря (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту “Широкою долиною між двома рядками розложистих гір тихо тече по Васильківщині невеличка річка Раставиця. Серед долини…
Льюїс Керрол — Аліса в Країні Чудес (Аліса в Країні Див) (стислий переказ)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено РОЗДІЛ ПЕРШИЙ. УНИЗ І ВГЛИБ КРОЛЯЧОЮ НОРОЮ Аліса з сестрою сиділа на березі без діла.…
Григорій Тютюнник — Вир (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту КНИГА ПЕРША І Йонька Вихор живе у Троянівці. Він має трьох синів: Гаврила, Федота і Тимка.…
Чарлз Діккенс — Домбі і син (детальний переказ)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено РОЗДІЛ І Домбі і Син Домбі сидів біля ліжечка Сина. “Батькові було близько сорока восьми…
Василь Стефаник — Камінний хрест (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту І “Відколи Івана Дідуха запам’ятали в селі ґаздою, відтоді він мав усе лиш одного коня і…
Михайло Коцюбинський — Intermezzo (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Присвячую кононівським полям Дійові особи: Моя утома Ниви у червні Сонце Три білих вівчарки Зозуля Жайворонки…
Марина Муляр — Гра. Рівень перший: Синій Коридор (уривки)
Стислий переказ, виклад змісту І У неї було старовинне ім’я, Палатна, але надто довге, тому всі звали її Аг. Зараз…
Володимир Винниченко — Студент (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Село палало. Вигоріла половина хат, залишивши без притулку і без того змучених людей. Особливо потерпав старий…
Урсула Ле Гуїн — Ті, хто покидають Омелас (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Із гучними дзвонами Свято Літа прийшло до приморського міста Омелас. На човнах у бухті майоріли…
Василь Барка — Жовтий князь (дуже стисло)
Стислий переказ, виклад змісту 1 У неділю Дарія Олександрівна збирає свою дочку, щоб піти разом у церкву. Оленка трохи опирається,…
Григорій Квітка-Основ’яненко — Маруся (дуже стисло)
Стислий переказ, виклад змісту Наум Дрот та його дружина були людьми богобоязними та праведними. В усьому вони дотримуються Божого і…
Володимир Винниченко — Брехня (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Основні дійові особи: Наталія Павлівна (Тася) — молода гарна жінка, дружина Андрія Карповича; Андрій Карпович (Адя)…
Борис Грінченко — Грицько (скорочено)
Стислий переказ, виклад змісту Грицьків батько приїхав з міста і привіз синові величезного та товстого бублика. Можливо, бублик і не…
Ернст Теодор Амадей Гофман — Крихітка Цахес на прізвисько Цинобер (Малюк Цахес) (виклад змісту)
Стислий переказ, виклад змісту скорочено Розділ І. Прямо посеред дороги лежала знесилена бідна селянка. Вона злилась на своє злиденне життя,…